During Saturday’s protest outside the Portland ICE facility, a nearby apartment building was damaged by a projectile, allegedly fired by federal agents.