The festival’s most brilliant non-headlining performance was delivered by mid-career artist Brittany Howard, 36, who reunited ...