Canadian rapper is suing label he shares with Kendrick Lamar for defamation over its release of rival’s hit diss track ...