Racing Insights uses advanced metrics for its 2025 Circuit of The Americas race prediction; see who is projected to win based on the numbers.