Unpack Social Security myths that shrink your check, and see how taxes, timing, work rules, and spousal benefits change what you take home in retirement.