President Daniel Noboa has sought closer relations with Donald Trump while criticising Colombia’s left-wing leader.