A Dallas man and woman have been arrested for murder following an investigation into a fatal fentanyl overdose, according to ...