Emily asks Stephanie for a "simple favour" to raise Nicky until she can see him again. Emily soon has her own "simple favour" ...