The Georgia-based chain is adding a 50-cent charge per egg because of the “nationwide rise in cost of eggs,” according to signs posted at its restaurants. An aggressive strain of avian flu is hurting ...