Recent U.S. court rulings are leading a group of developers to press European regulators for tougher enforcement in the region.