Monitor critic Peter Rainer turns the spotlight on the 10 movies that moved him over 2025. They include “Blue Moon,” “The ...