Gambling revenue in Pennsylvania increased 10.9% during January despite the state’s sports betting market reported further declines.