Marketed as a place for “quiet cul-de-sac living with unbeatable commuter access,” a home at 1 Hanton City Trail is now on ...