A US Army helicopter was flying higher than permitted limits when it collided in midair with an American Airlines Group Inc.