Udacity's launches a low-cost accredited MBA with Woolf, signaling a split in the AI-era anti-MBA market between fast certificates and portable degrees.