Pensions can provide some security, but many Americans don’t fully understand how they work. Here's what experts say most Americans don’t know about pensions.