Popular medications like Ozempic and Wegovy transform American waistlines, but a KING 5 investigation finds a troubling surge ...