There are few things more irritating than lying in bed exhausted, ready to settle in for a good night’s sleep, only to be ...