Tiny particles in the air can cause a range of short-term and chronic health issues, experts say. Health officials advise people to stay indoors — and to take steps to keep the air in your home clean.