A decade ago, a handful of filmmakers seemed destined to reshape American cinema. They came out of festivals like Sundance ...