Disney Plus is set to release a documentary about trailblazing lesbian astronaut Sally Ride just in time for pride month.