The video streaming platform is breaking new ground as Africa’s first streaming service to live-stream a homegrown concert.