The hair care giant John Paul Mitchell Systems is relocating from California to Dallas, bringing 80 new jobs and a $12 million investment to the Lone Star State.