CSL Group is buying IoTM Solutions to consolidate multi-carrier SIM and eSIM management for enterprise IoT estates.