New York City announced new fair housing goals to increase housing access in every neighborhood. The public can weigh in at hearings this fall.