Scattered across Oklahoma's diverse landscape are small towns, each with their own personality and culture. These are some of the best, one site says.