The Texas Rangers' offense, or lack thereof, has been one of the most confusing storylines in all of baseball this season.