Ariana Grande sees three tunes — "Die For You" and "Save Your Tears" with The Weeknd and her own “We Can’t Be Friends (Wait for Your Love)” — climb on the global charts.