Several decades and thousands of emails later, Naomi Baron can still pinpoint the moment she first encountered what has since become the cockroach of email openers—indestructible, omnipresent, and ...