The powerful teams it provides gear to didn’t make the final. But it also ran out of Team USA jerseys at the wrong time.