Microsoft confirms the Galaxy Connect app caused the Windows 11 bug blocking access to the C drive on some Samsung devices.