After a career spent prosecuting organized crime, Barbara Miller ’75 is spending her retirement rescuing wild animals.