Three suspects pistol-whipped a man, threatened to kill his family and demanded money from his cryptocurrency wallet, authorities said.