Hidden in plain sight along a bustling Romeoville street stands Fat Ricky’s, an unassuming treasure trove where Italian-American cuisine reaches heights that would make your nonna weep with joy – ...