An inquest found a Cockermouth man’s death was due to a ‘gross’ medical failure at his GP surgery, prompting a coroner’s safety report.