Nick Rolovich and Timmy Chang were road roommates at Hawaii. Now, the two will face off as coaches in the 2025 Hawaii Bowl.