The world’s largest fast-food chain by store locations — more than 46,000 worldwide — has opened one of three city locations on Canal.