Waiting on your money? Learn the 5 red flags that could cause your 2026 tax refund to be delayed and how to avoid the manual review trap.