Nigel Farage's Reform UK has come under fire after proposing restrictions on non-English election campaign materials.