Time is running short for scientists hoping to collect data from 3I/Atlas, a massive interstellar object hurtling away from the Sun.