Dinner at Osteria Via Stato feels unhurried and quietly special—warm light, comforting Italian dishes, and a room that makes ...