The heroes’ time off at a city festival is actually a prelude to the coming terror.