The third woman to die at Women's Huron Valley Correctional Facility in less than a month in June died of suicide by drug ...