Five people are facing charges for their roles in a car theft operation that sold dozens of stolen vehicles in New Jersey and New York.