Last week I talked about Ponies, an espionage tale with a helping of comedy. This week, it’s the Coen Brothers’ Burn After Reading, a farce—no, a low farce—with a touch of apparent espionage thrown in ...