Nobody told New England the memo that affordable living was supposed to be impossible here, and Torrington, Connecticut ...