Starz Entertainment said its board voted unanimously to adopt a limited-duration shareholder protection rights agreement, also known as a “poison pill,” effective immediately and expiring in a year.