“The Drama” is in theaters now and already fueling plenty of discourse online. But you might be a bit confused by the title, ...