Poultry giants agree to pay $41 million to settle a long-running lawsuit over Illinois River pollution. Now it's up to the judge for approval.