Several clothing retailers beat expectations in Q3, possibly fueled by consumers’ ongoing shift away from their pandemic-era ...